Карточки для повторения учебного материала

Лора Даль, многодетная (по нашим меркам трое детей - это много) мамаша из штата Юта пишет докторскую диссертацию по педагогике и преподает технологии Apple в университете штата. Недавно она разработала учебные карточки для подготовки к сертификационному экзамену по Final Cut Pro 6 - ценное пособие для зубрежки вопросов и ответов. Это просто файлы PDF, которые следует распечатать с обеих сторон и порезать ножницами. Получаются этакие билетики, на одной стороне каждого из которых напечатан вопрос, а на оборотной стороне - ответ. Весь материал взят из книги Дианы Вейнанд, стандартного учебника для подготовки к сертификационному экзамену. Загрузить карточки можно с персонального блога Лоры - Educational Technology Blog.

Final Cut Pro 6 для монтажеров новостей и спорта

Несколько месяцев назад в издательстве «Эком» вышла небольшая книжечка Джо Торелли «Final Cut Pro 6 для новостных и спортивных репортажей». Это перевод одной из многочисленных публикаций, входящих в серию Apple Pro Training. На форумах уже много говорилось о книжке Джо Торелли и я не буду повторяться, добавлю только, что в новом семинаре на вебсайте Apple сам автор показывает и рассказывает, как можно ускорить процесс монтажа новостей и спорта. С недавних пор бесплатные семинары Apple стало возможным не только просматривать в режиме потокового видео, но и загружать на жесткий диск - бесценный подарок для тех, кто не успевает понять английский язык инструкторов и хочет прослушивать тексты по нескольку раз.

Final Cut Pro 6 для новостных и спортивных репортажей

По отзывам прочитавших, очень полезная книга. Предназначена для монтажеров телевидения, которым нужно быстро освоить Final Cut Pro. Оригинал выпущен в июле 2007-го года, на Амазоне полностью раскуплен. Русский перевод появился пару месяцев назад, некоторое количество еще осталось на Ozon.ru. Торопитесь!

Amazon.com проиграл Почте России

В далеком августе 2007-го американская кинодокументалистка Кети Хванг подарила нам с Володей Поповым книжку Майкла Воля «Мастерство монтажа в Final Cut Pro». Подарок она купила на вебсайте Amazon.com и оплатила его пересылку в Екатеринбург. Потратилась, по моим подсчетам, долларов на 50, хотя дареному коню и не смотрят в зубы.

Все трое, мы затаили дыхание и стали ждать. Первым выдохнул я. В декабре, если не забыл. Не знаю, выдохнул ли Володя, я недавно говорил с ним по телефону, голос звучал очень сдавленно. А на-днях выдохнула Кети: Амазон сообщил ей, что меня найти невозможно, из России книжка вернулась на склад, деньги вернулись на Кетину карточку Виза.

Ладно, пишет мне Кети, я оформлю на твой счет в Амазоне подарочную карточку на 50 долларов, а с доставкой ты уж как-нибудь попробуй сам, меня это нервирует. Классно, думаю, сейчас закажу доставку экспресс-почтой, у меня еще и сдача на счету останется! Как бы не так: с августа книжка подорожала с 35 до 48 долларов, но самое грустное, это то, что Амазон теперь не отправляет книжки в Россию обычной почтой или заказными бандеролями. Только курьерской почтой. Это гибель, стоимость пересылки достигает 50 процентов от стоимости книг. И альтернатив нет - Peachpit Press, издательство, которое выпускает всю учебную серию Apple Pro Training, обслуживает только Москву и Санкт-Петербург, а в остальные города России высылать товар отказывается. Я их понимаю, конечно, с Почтой России в качестве партнера можно легко разориться. Примерно каждый третий заказ из Амазона теряется после того, как его доставят в Москву, и Амазон вынужден слать замену. Несколько моих заказов вернулись в Амазон с надписью, сделанной по-русски: "Адресат не обнаружен". Дважды после этого Амазон вежливо справлялся, уж не посадили ли меня в тюрьму, а потом дисциплинированно высылал книжки снова. Зимой они выслали замену ящику с 100 компакт-дисками, который я заказал и оплатил в сентябре; замена, слава богу, пришла.

Видимо, им в конце концов это надоело. Российская система снова победила. Только вот деньги за пересылку пойдут всяким там ФедЭксам и Ю-Пи-Эсам. Но это будут уже не мои деньги.

Озон уполномочен заявить

Русский перевод учебника по Final Cut Pro появился в продаже в интернет-магазине «Озон». Цена - 1216 руб. по состоянию на сегодняшний день. Ссылка, по которой можно пройти к прилавку - здесь.

Перевод учебника Дианы Вейнанд

На сайте интернет-магазина "Озон" появилась книга Дианы Вейнанд «Final Cut Pro 6. Профессиональный монтаж в Final Cut Studio 2» в русском переводе. Цена до сих пор не объявлена, видимо, учебник еще не поступил на склад. Однако уже можно оформить предварительный заказ, пройдя по этой ссылке.

Книга является стандартным учебником для подготовки монтажеров на Final Cut Pro и одобрена фирмой Apple для использования на авторизованных курсах. Сертификационный экзамен первого уровня по Final Cut Pro базируется на материале, представленном в этой книге.

Русское издание учебника осуществлено издательством "Эком".

Перевод учебника по Final Cut Pro 6 на русский язык

Эта информация уже попадалась на форумах, но теперь я встретил живого, а не виртуального человека, который подтвердил, что перевод уже закончен, принято решение о качестве бумаги и дело остается только за размещением заказа в типографии. Возрадуйтесь, чада Божьи! Это будет книга на настоящей бумаге с цветными иллюстрациями и есть шанс, что она появится в продаже раньше, чем будет объявлено о выходе седьмой версии Final Cut Pro (те, кто весной 2007-го держал в руках русский перевод книги Дэвида Пога Mac OS X 10.4, The Missing Manual, поймут мой сарказм).

Источник - Сергей Бунов, iPro.

Стандартный учебник по Final Cut Pro

При подготовке к сертификационному экзамену по FCP используется стандартный учебник Дианы Вейнанд «Final Cut Pro 6». В него входят подробные пошаговые разъяснения, как работает программа, файлы проектов и медийные файлы на DVD-диске, а также вопросы для самопроверки (с ответами). Все материалы на английском языке, но курсы в Екатеринбурге ведутся, понятное дело, на русском. Поэтому инструктор устно переведет для вас все, что необходимо. Все, кто записался на курсы и полностью оплатил их, получают учебник вместе с приложенным к нему диском. Те, кто готовится к сертификационному экзамену самостоятельно, могут заказать его на вебсайте Amazon.